บทความอธิบายการใช้ as, such as, the same as, much as พร้อมตัวอย่างประโยค คำอ่าน และคำแปล เพื่อให้เข้าใจการใช้งานสรรพนาม as หรือการใช้ as ในรูปแบบต่างๆ

 

as/แอส/ มีหลายความหมาย เช่น ที่ซึ่ง ราวกับว่า เหมือน ประหนึ่ง เพราะ เนื่องจาก ตาม ในบทความนี้จะพยายามยกตัวอย่างหลายๆ แบบมานำเสนอ

หัวข้อ

As she grows older. She looks more beautiful.
แอส ชี โกรสะ โอลเดอ. ชี ลุกสะ มอร์ บีวติฟูล

ยิ่ง (as) หล่อนโตขึ้นมีอายุมากขึ้น หล่อนก็ยิ่งดูสวย ยิ่งโตยิ่งสวยขึ้นตามอายุ

 

She had often cried as a child.
ชี แฮดดึ ออฟฟึน ครายดึ แอส สะ ชาย

เธอมักจะร้องไห้บ่อยๆ ประหนึ่งหรือราวกับว่า (as)ว่าเป็นเด็ก

He is good at tennis as his brother.
ฮี อีส กู๊ด แอทเท่อะ เทนนิส แอส ฮิส บราเท่อะ

เขาเล่นเทนนิสเก่งเหมือน (as) พี่ชายของเขา

 

As you can see, he is lose.
แอส ยู แคน ซี, ฮี อีส ลูสสึ

อย่าง (as) ที่คุณเห็น, เขาเป็นฝ่ายแพ้

 

They are players as a fair playing.
เดย์ อาร์ เพลเยอร์สึ แอส สะ แฟร์ เพลย์อิง

พวกเขาเป็นผู้เล่นที่ (as) เล่นอย่างยุติธรรม ประโยคอื่นคล้ายกัน as a fair test/แอส อะ แฟร์ เทสทึ/เป็นแบบทดสอบที่บริสุทธิ์ยุติธรรม

 

she eats as she talks
ชี อีทสึ แอส ชี ท๊อกสึ

หล่อนกินมาก พอๆ (as) พูดมาก

 

He's described as being in that situation.
ฮี สึ เดสสไคร้ดึ แอส บีอิ่ง อิน แดท สิตูเอฉั่น

เขาพูดบรรยายได้ราวกับว่า (as) เขาอยู่ในสถานการณ์นั้นด้วย

 

It's the same bird as came here last week.
อิท สี เดอะ เซม เบิร์ดดึ แอส เคม เฮีย ลาสทึ วีกเคอะ

มันเป็นนกตัวเดียวกันกับที่ (as) มาที่นี่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

 

He got a new job as a teacher.
ฮี กอททึ อะ นิว จ๊อบบึ แอส ฟ ทีชเฉ่อะ

เขาได้งานใหม่ เป็น (as) ครู ประโยคคล้ายกัน ก็ใช้ as ได้เลย เช่น เขาได้แฟนเป็นครู เขาได้รถใหม่เป็นรถมือสอง เขาได้... เป็น...

 

As you know, I'm not afraid the hard work.
แอส ยู โน, อัม นอท อะเฟรดดึ เดอะ ฮาร์ด เวิร์คขึ

อย่างที่คุณรู้, ฉันไม่เคยกลัวการทำงานหนัก

 

He don't like such a job as he got.
ฮี ด๊อน ไลคึ ซัซ ฉะ จ้อบบึ แอส ฮี ก้อททึ

เขาไม่ชอบงานอย่างที่ (as) เขาได้ทำอยู่ตอนนี้

 

He earn money as much as his wife.
ฮี เอิน มอนหนี่ แอส มัช แอส ฮิส ไวฟึ

เขาหาเงินได้มากพอกับ (as) ภรรยาของเขา

 

He plans to make money as much as possible.
ฮี แพลนสึ ทู เมกคึ มอนหนี่ แอส มัช แอส พอสสิเบิ่ล

เขาวางแผนหาเงินให้ได้มากที่สุดเท่าที่ (as) จะเป็นไปได้

 

He will do his homework as well as his friend.


เขาจะทำการบ้านของตัวเอง รวมทั้ง (as well as) การบ้านของเพื่อนเขาด้วย

 

As well as his friend, he failed the exams.
แอส เวล แอส ฮีส เฟรนดึ, ฮี เฟลดึ ดิ เอ็กแซมสึ

เช่นเดียวกับ (As well as) เพื่อนของเขา, เขาไม่ผ่านการ

 

I will do this job as best as possible.
ไอ วิล ดู ดิส จ้อบ แอส เบสทึ แอส พอสสิเบิ่ล

ฉันจะทำงานนี้ให้ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ (as best as)

 

การใช้ As มีหลายแบบมาก ในบทความนี้ ก็ได้รวบรวมไว้หลายแบบเป็นตัวอย่างประโยค ซึ่งก็หวังว่าคงจะเป็นประโยชน์ต่อผู้อ่าน ขอบคุณที่ติดตาม