บทความแสดงตัวอย่างการใช้คำสันธาน since / ซินสึ / ตั้งแต่ นับแต่ เชื่อมประโยค หรือ แต่งประโยค ภาษาอังกฤษแบบต่างๆ พร้อมตัวอย่างประโยค คำอ่านคำแปล และ คำอธิบายเพิ่มเติม เพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจมากขึ้น และสามารถนำความรู้ไปดัดแปลงสร้างประโยคของตนเองได้

 

ความหมายของคำสันธาน since

คำสันธาน since / ซินสึ / ตั้งแต่ นับแต่ นับตั้งแต่ เนื่องจาก เนื่องด้วย ด้วยว่า ก็ต่อเมื่อ เช่น มันเป็นเวลาสิบกว่าปี นับตั้งแต่ เราแยกทางกัน คำสันธานนี้จะใช้เชื่อมข้อความ หรือประโยคแสดงเวลา เหตุการณ์ สถานการณ์ การกระทำ กิจกรรม

 

ตัวอย่างการใช้คำสันธาน since เชื่อมประโยคแบบต่างๆ :

ตัวอย่างประโยค : It's ten years since we divorced.
คำอ่าน : อิดสะ เทน เยียสึ ซินสึ วี ดิวอดสะถึ
คำแปล : มันเป็นเวลาสิบปีแล้ว/It's ten years ตั้งแต่/since เราหย่ากัน/we divorced.
คำอธิบายเพิ่มเติม :
- It's ten years. มันเป็นเวลาสิบปี
- We divorced. เราหย่ากัน
- It's ten years since we divorced.

 

ตัวอย่างประโยค : He played guitar since he was ten.
คำอ่าน :ฮี พะเล กีทา ซินสึ ฮี วอสสึ เทน
คำแปล : เขาเล่น/He played กีตาร์ / guitar ตั้งแต่/since เขาอายุลิบขวบ/ he was ten.
คำอธิบายเพิ่มเติม :
- He played guitar. เขาเล่นกีตาร์
- He was ten. เขาอายุ 10 ขวบ
- He played guitar since he was ten.

 

ตัวอย่างประโยค : She has worked here since she graduated.
คำอ่าน :ชี แฮ่ส เวิ้ก เฮีย ซินสึ ชี แกร๊ดดูเอดเด็ด
คำแปล : เธอเริ่มทำงานที่นี่/She has worked here นับตั้งแต่/since เธอเรียนจบ/she graduated.
คำอธิบายเพิ่มเติม :
- She has worked here. เธอได้ทำงานที่นี่
- She graduated. เธอเรียนจบ
- She has worked here since she graduated.

 

ตัวอย่างประโยค : She is rich since she married him.
คำอ่าน : ชี อิสสึ ริดฉุ ซินสึ ชี แม้หริ ฮิม
คำแปล : เธอรวย/She is rich นับตั้งแต่/ since เธอแต่งงานกับเขา/she married him.
คำอธิบายเพิ่มเติม :
- She is rich. เธอรวย
- She married him. เธอแต่งงานกับเขา
- She is rich since she married him.

 

ตัวอย่างประโยค : He has bought this house since he first went to Chiang Mai.
คำอ่าน :ฮี แฮส บ็อด ดิสสึ เฮ้าสึ ซินสึ ฮี เฟิดสะถึ เวนถึ ทู เชียง ไม
คำแปล : เขาได้ซื้อบ้านหลังนี้/He has bought this house นับตั้งแต่/since ครั้งแรกที่เขาไปเชียงใหม่/he first went to Chiang Mai.
คำอธิบายเพิ่มเติม :
- He has bought this house. เขาได้ซื้อบ้านหลังนี้
- He first went to Chiang Mai. เขาไปเชียงใหม่ครั้งแรก
- He has bought this house since he first went to Chiang Mai.