ความหมาย : สำนวนนี้มักจะใช้พูดถึงการตัดสินใจยุติปัญหาอย่างเด็ดขาด ทันทีทันใด อย่างการ ตัดสิ่งไม่ดีออกไปจากชีวิต นิ้วไหนร้าย ตัดนิ้วนั้น สิ่งไม่ดี คนไม่อะ อะไรก็ตามที่ไม่ดี ก็ตัดมันทิ้งไปทันที

ตัวอย่าง :

สมัยก่อน การรักษาพยาบาลไม่ได้มีความทันสมัยเหมือนทุกวันนี้ โรคร้ายบางชนิดจึงทำให้ผู้ป่วยพิการ เพราะต้องตัดอวัยวะทิ้ง นิ้วไหนร้าย ตัดนิ้วนั้น มีบาดแผลที่ขา ก็อาจจะต้องตัดขาทิ้งไปเลย เพื่อป้องกันไม่ให้ลุกลามไปส่วนอื่น

ในหน่วยงานทั้งของรัฐหรือเอกชน ย่อมต้องมีคนไม่ดีปะปนอยู่ด้วย แต่คนไม่ดีแม้เพียงเล็กน้อย หากสร้างปัญหาให้องค์กรเกิดความเดือดร้อน บางทีก็ต้องจัดการขั้นเด็ดขาด นิ้วไหนร้าย ตัดนิ้วนั้น ไล่ออก หรือ ให้ย้ายไปทำงานที่อื่น เพื่อยุติปัญหาทันที

ทุกหน่วยงาน มีคนไม่ดีแทรกตัวอยู่แทบทั้งสิ้น เพียงแต่บางหน่วยงานก็เลี้ยงเอาไว้ ไว้ทำเรื่องไม่ดี ช่วยเหลือเจ้านายเป็นการตอบแทน ไม่ใช่ว่า คนไม่ดี ก็จะถูกไล่ออกจากองค์กรนั้นทันที นิ้วไหนร้าย ตัดนิ้วนั้น มักจะทำแบบนี้ หากทำเรื่องเลวร้ายมากจริงๆ เท่านั้น อย่างในสังคมข้าราชการ บางคนทำผิด แค่โดนย้ายเท่านั้นเอง ไม่ใช่ไล่ออกจากราชการ